{"id":1150,"date":"2020-08-24T07:47:42","date_gmt":"2020-08-24T07:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/resilient-health.ca\/expositions-toxiques\/"},"modified":"2020-09-18T00:15:30","modified_gmt":"2020-09-18T00:15:30","slug":"expositions-toxiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/expositions-toxiques\/","title":{"rendered":"Expositions toxiques"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/resilienthealth_banner12.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb84%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb94px||94px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb35px||35px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb126px\u00a0\u00bb]En apprenant \u00e0 identifier o\u00f9 et comment les substances chimiques p\u00e9n\u00e8trent dans notre corps, nous pouvons r\u00e9duire notre exposition et prot\u00e9ger notre sant\u00e9. Les substances chimiques se retrouvent dans l\u2019air, le sol, la poussi\u00e8re, l\u2019eau et les aliments.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb75px||75px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">EXPOSITIONS TOXIQUES<\/h1>\n<p class=\"p2\">Les produits chimiques sont pr\u00e9sents dans l\u2019environnement tout autour de nous.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb]Certains produits chimiques synth\u00e9tiques, tels que les m\u00e9dicaments, sont b\u00e9n\u00e9fiques. Mais tous les produits chimiques utilis\u00e9s aujourd\u2019hui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 test\u00e9s pour leur s\u00e9curit\u00e9, et les effets de certains d\u2019entre eux sur la sant\u00e9 commencent tout juste \u00e0 \u00eatre compris par les scientifiques. Certains produits chimiques, m\u00eame lorsque nous sommes expos\u00e9s \u00e0 de tr\u00e8s petites quantit\u00e9s, ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui ne sont pas imm\u00e9diats ou \u00e9vidents, comme les difficult\u00e9s d\u2019apprentissage, le TDAH, les probl\u00e8mes de fertilit\u00e9, le diab\u00e8te et le cancer. De plus, les effets potentiels lorsque plusieurs substances chimiques se combinent dans l\u2019organisme sont encore moins bien compris.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f7&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb75px||75px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb43px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||75px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbletter-spacing: -2px;\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En savoir plus.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]En apprenant \u00e0 identifier o\u00f9 et comment les substances chimiques p\u00e9n\u00e8trent dans notre corps, nous pouvons r\u00e9duire notre exposition et prot\u00e9ger notre sant\u00e9. Les substances chimiques se retrouvent dans l\u2019air, le sol, la poussi\u00e8re, l\u2019eau et les aliments.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb69%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/toxicexp_air.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtoxicexp_air\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 75%;||height: 75%;\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbAir\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/expositions-toxiques\/air\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPlus d\u2019information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#606060&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-37px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|1px|27px|1px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Lorsque vous respirez, les produits chimiques peuvent p\u00e9n\u00e9trer dans votre corps et provoquer une irritation ou une perturbation de votre syst\u00e8me cardiovasculaire, endocrinien, respiratoire ou autre.[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/toxicexp_soil.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtoxicexp_soil\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 70%;||height: 70%;\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbSol\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/expositions-toxiques\/sol\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPlus d\u2019information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#606060&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-37px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|1px|27px|1px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Les produits chimiques pr\u00e9sents dans le sol peuvent \u00e9galement s\u2019infiltrer dans l\u2019eau, la poussi\u00e8re et les aliments.[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/toxicexp_dust.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtoxicexp_dust\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 75%;||height: 75%;\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbPoussi\u00e8re\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/expositions-toxiques\/poussiere\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPlus d\u2019information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#606060&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-37px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|1px|27px|1px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]La poussi\u00e8re domestique est un m\u00e9lange de peaux et de cheveux morts, de terre, ainsi que de morceaux de fibres et de produits chimiques en d\u00e9composition provenant de vos possessions.[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb69%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/toxicexp_water.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtoxicexp_water\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 56%;||height: 75%;\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbEau\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/expositions-toxiques\/eau\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPlus d\u2019information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#606060&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-37px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|1px|27px|1px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Les produits chimiques utilis\u00e9s en surface peuvent se retrouver dans les sources d\u2019eau. Au Canada, les r\u00e9seaux municipaux de distribution d\u2019eau sont tenus de tester r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019eau pour d\u00e9tecter la pr\u00e9sence de nombreux produits chimiques.[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/toxicexp_food.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtoxicexp_food\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 65%;||height: 65%;\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbAliments\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/expositions-toxiques\/aliments\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPlus d\u2019information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#606060&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-37px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|1px|27px|1px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Il est important de reconna\u00eetre que ce n\u2019est pas parce qu\u2019un produit alimentaire se trouve sur les rayons d\u2019une \u00e9picerie qu\u2019il est bon pour vous ou que vous devez le manger.[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/toxicexp_consumerproducts.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtoxicexp_consumerproducts\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 58%;||height: 58%;\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbProduits de consommation\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/expositions-toxiques\/produits-de-consommation\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPlus d\u2019information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#606060&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-37px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|1px|27px|1px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Selon le lieu de fabrication de nos produits de consommation et la source des mat\u00e9riaux qui les composent, les produits peuvent \u00eatre plus ou moins sains, tant pour les humains que pour l\u2019environnement dont nous d\u00e9pendons.[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/resilienthealth_banner1-2.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb75px||75px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">Abonnez-vous pour recevoir notre bulletin d\u2019information<\/h1>\n<p class=\"p2\">Recevez les derni\u00e8res mises \u00e0 jour en mati\u00e8re de sant\u00e9 r\u00e9siliente!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mailchi.mp\/9bbfe9bcf3a6\/frh_newsletter\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAbonnez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui!\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#81c1e3&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|32px|9px|32px|false|true\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/resilienthealth_banner8-2.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb36px||75px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_size_phone=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb135&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb69%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbletter-spacing: -2px;\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">Ensemble, nous pouvons atteindre le bien-\u00eatre pour tous et assurer un environnement apte \u00e0 nous soutenir pour des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb7%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||29px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nb.lung.ca\/donate\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaites un don aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|32px|8px|32px|false|true\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb69%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">Nous avons la vision d\u2019un Canada sain et r\u00e9silient, o\u00f9 la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement prosp\u00e8rent. Nos services et nos programmes reposent sur les dons de gens comme vous. Vous pouvez devenir un champion de la sant\u00e9 environnementale en faisant un don aujourd\u2019hui, en devenant un donateur mensuel ou par le biais d\u2019un legs dans votre testament.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La Fondation pour la sant\u00e9 r\u00e9siliente est un projet de <\/span><a href=\"https:\/\/nb.lung.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>l\u2019Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick<\/strong><\/a>, <span class=\"s1\">un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 qui offre depuis plus de 80\u00a0ans des services de sant\u00e9 fiables dans notre communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/resilienthealth_banner12.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb84%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb94px||94px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb35px||35px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb126px\u00a0\u00bb]En apprenant \u00e0 identifier o\u00f9 et comment les substances chimiques p\u00e9n\u00e8trent dans notre corps, nous pouvons r\u00e9duire notre exposition et prot\u00e9ger notre sant\u00e9. Les substances [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1150","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1150"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1150\/revisions\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}