[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb46px||46px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24″ header_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Rejoignez le r\u00e9seau<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#7cda24″ divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb]<\/p>\n
En rejoignant notre r\u00e9seau gratuit, vous serez mis en contact avec des centaines d<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>autres Canadiens repr\u00e9sentant la so<\/span><\/span>ci\u00e9t\u00e9 civile, les universit\u00e9s, les d\u00e9cideurs politiques et les professionnels de la sant\u00e9 qui sont passionn\u00e9s par l<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>id\u00e9e d<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>apporter des changements pour une meilleure sant\u00e9 environnementale. <\/span><\/span><\/p>\n Vous serez tenu au courant des changements politiques importants et des occasions qui se pr\u00e9sentent<\/span><\/span>;<\/span><\/span>\u00a0vous serez peut-\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 assister (ou m\u00eam<\/span><\/span>e \u00e0 pr\u00e9senter) \u00e0 des webinaires<\/span><\/span>\u00a0et vous recevrez des conseils simples pour vous aider \u00e0 \u00e9viter les risques environnementaux courants lorsque les politiques actuelles ne nous prot\u00e8gent pas suffisamment.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0c71c3″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/nb-nature-4.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb75px||75px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb69%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb39px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24″ header_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n Que vous soyez un expert en sant\u00e9 environnementale ou que vous commenciez tout juste \u00e0 explorer les enjeux, nous vous souhaitons la bienvenue dans notre r\u00e9seau.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb61%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_contact_form email=\u00a0\u00bbcnhhe-rcshe@nb.lung.ca\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbRejoignez le r\u00e9seau d\u00e8s aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb custom_message=\u00a0\u00bbCNHHE Join Request:||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||%%first_name%%||et_pb_line_break_holder||%%last_name%%||et_pb_line_break_holder||%%email%%||et_pb_line_break_holder||%%organization%%||et_pb_line_break_holder||%%areas%%\u00a0\u00bb success_message=\u00a0\u00bbSuccess! Thank you for your interest in joining the CNHHE. We\u2019ll be in touch!\u00a0\u00bb submit_button_text=\u00a0\u00bbSubmit\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb captcha_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ form_field_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb form_field_focus_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_margin=\u00a0\u00bb|||30px||\u00a0\u00bb][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbfirst_name\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bb Pr\u00e9nom\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7″ button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bblast_name\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bb Nom de famille\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7″ button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bb Adresse e-mail\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbOrganization\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bb Organisation\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbAreas\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bb Centres d’int\u00e9r\u00eat\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.7″ button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bb Type d’Organisation\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ field_id=\u00a0\u00bbOrganization_Type\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbcheckbox\u00a0\u00bb checkbox_options=\u00a0\u00bb%91{%22value%22:%22 Soci\u00e9t\u00e9 civile%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1},{%22value%22:%22 Professionnel de la sant\u00e9%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:0},{%22value%22:%22 Industrie de la sant\u00e9%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:1},{%22value%22:%22 Politique \\\/ Gouvernement%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:2},{%22value%22:%22 Recherche%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:3},{%22value%22:%22 Internationale %22,%22checked%22:0,%22dragID%22:4},{%22value%22:%22 Autre%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:5}%93″ form_field_background_color=\u00a0\u00bb#000000″ form_field_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ form_field_focus_background_color=\u00a0\u00bb#000000″ form_field_focus_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb form_field_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb form_field_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||28px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bb Recevez des mises \u00e0 jour sur la p\u00e9riode de commentaires publics du CMP\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ field_id=\u00a0\u00bbReceive_Updates_on_the_CMP-Public_Comments_Period\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbcheckbox\u00a0\u00bb checkbox_options=\u00a0\u00bb%91{%22value%22:%22 Oui%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1},{%22value%22:%22Non%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:0}%93″ form_field_background_color=\u00a0\u00bb#000000″ form_field_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ form_field_focus_background_color=\u00a0\u00bb#000000″ form_field_focus_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb form_field_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb form_field_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||28px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb46px||46px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7cda24″ header_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb] Faire Rejoignez le r\u00e9seau Rejoignez le r\u00e9seau [\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#7cda24″ divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb] En rejoignant notre r\u00e9seau […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1533,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1528","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3111,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1528\/revisions\/3111"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}