{"id":5623,"date":"2023-02-14T13:14:19","date_gmt":"2023-02-14T17:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/resilient-health.ca\/journee-de-lair-pur-pour-les-educateurs\/"},"modified":"2024-03-13T12:41:14","modified_gmt":"2024-03-13T16:41:14","slug":"journee-de-lair-pur-pour-les-educateurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-educateurs\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e de l’air pur pour les \u00e9ducateurs"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#8300e9″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WOW_Banner_Header_Web-Banner.webp\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10vw||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_48.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|380px|10px|-30vw|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbe598b17a-9229-42f6-b238-019d6094332e\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Journ\u00e9e de l’air pur pour les \u00e9ducateurs<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbclouds\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(80,163,196,0.8)\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4″ box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb30vw\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bb#000000″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|30px|30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Journ\u00e9e de l\u2019air pur est un mouvement visant \u00e0 mobiliser et \u00e0 permettre aux personnes et aux organisations d\u2019agir contre la pollution de l\u2019air et de s\u2019assurer que leur voix soit entendue!<\/p>\n

Une bonne qualit\u00e9 de l\u2019air est essentielle \u00e0 notre sant\u00e9 physique et mentale, \u00e0 notre environnement et \u00e0 l\u2019\u00e9conomie. Les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui font d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 des impacts plus importants de la pollution atmosph\u00e9rique que les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes. La Journ\u00e9e de l\u2019air pur est l\u2019occasion pour les \u00e9coles de c\u00e9l\u00e9brer la sant\u00e9 de l\u2019air en posant des gestes simples, pratiques et scientifiques… que tout le monde peut faire!<\/p>\n

Les activit\u00e9s de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur aident les \u00e9tudiants \u00e0 d\u00e9couvrir les causes de la pollution atmosph\u00e9rique et de la mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019air dans leur propre \u00e9cole et leur communaut\u00e9, \u00e0 ma\u00eetriser le langage scientifique et math\u00e9matique du changement climatique et \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences en mati\u00e8re de recherche et de m\u00e9thodes proc\u00e9durales.<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux faits, aux chiffres, aux t\u00e9moignages et aux donn\u00e9es probantes pr\u00e9sent\u00e9s dans ce dossier, les \u00e9tudiants comprendront le lien entre la pollution atmosph\u00e9rique, la sant\u00e9 et les probl\u00e8mes environnementaux. Ils apprendront \u00e0 r\u00e9duire leur exposition et leur contribution \u00e0 la pollution atmosph\u00e9rique et acquerront les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper des comportements durables qu\u2019ils conserveront plus tard en tant qu\u2019adultes et citoyens du monde actifs.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ember-navarro-mYYmlaiu9f0-unsplash-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbember-navarro-mYYmlaiu9f0-unsplash\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb701px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px|40px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbBaloo Da|700|||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

QUAND LA JOURN\u00c9E DE L\u2019AIR PUR A-T-ELLE LIEU?<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbc2a3d585-c259-4e5a-8faa-710c0e634348″ text_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

5 juin\u00a02024<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

POUVONS-NOUS ORGANISER UN \u00c9V\u00c9NEMENT \u00c0 TOUT MOMENT?<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbc2a3d585-c259-4e5a-8faa-710c0e634348″ text_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Absolument!<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

VOUS VOULEZ QUE NOUS FASSIONS PASSER LE MOT?<\/h4>\n

DITES-NOUS TOUT \u00c0 CE SUJET!<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbc2a3d585-c259-4e5a-8faa-710c0e634348″ text_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

andrew.holloway@nblung.ca<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb6vw||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(245,201,102,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|30px|40px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que la pollution de l\u2019air?<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ce qu\u2019est l\u2019air pur et comment l\u2019air affecte notre organisme<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26″ url=\u00a0\u00bb#AP\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(80,163,196,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|30px|40px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comprendre la qualit\u00e9 de l\u2019air<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mat\u00e9riel p\u00e9dagogique amusant et activit\u00e9s \u00e0 faire en classe sur l\u2019air que nous respirons.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26″ url=\u00a0\u00bb#UnderstandingAQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7827E\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|30px|40px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Trottibus<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9couvrez comment vous pouvez mettre en place un trottibus scolaire dans votre communaut\u00e9.\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26″ url=\u00a0\u00bb#schoolbus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(31,63,168,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|30px|40px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Organisez votre propre Journ\u00e9e de l\u2019air pur <\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez notre guide pour vous aider \u00e0 planifier votre \u00e9v\u00e9nement de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur\u00a02023.\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26″ url=\u00a0\u00bb#clean\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbResources\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbAP\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-54px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||120px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb238.4px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(14,15,43,0.1)\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que la pollution atmosph\u00e9rique?\u00a0<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dans l’ensemble, les Canadiens jouissent d’un bon niveau de qualit\u00e9 de l’air ext\u00e9rieur. Les \u00e9missions de polluants atmosph\u00e9riques qui causent le smog et les pluies acides ont consid\u00e9rablement diminu\u00e9 au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. Ces r\u00e9ductions ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9duction des polluants atmosph\u00e9riques que les Canadiens respirent tous les jours – des polluants qui peuvent contribuer \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 tels que l’asthme et les maladies cardiovasculaires.\u00a0<\/span><\/p>\n

Selon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), la pollution de l\u2019air repr\u00e9sente le premier risque environnemental en importance pour la sant\u00e9 humaine dans le monde et peut gravement perturber l\u2019environnement. M\u00eame \u00e0 de faibles concentrations, la pollution atmosph\u00e9rique est clairement associ\u00e9e \u00e0 une augmentation du nombre de troubles cardiaques et respiratoires, \u00e0 une augmentation du nombre d\u2019hospitalisations et de visites \u00e0 l\u2019urgence ainsi qu\u2019\u00e0 des d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s. Sant\u00e9 Canada estime que la pollution atmosph\u00e9rique contribue \u00e0 environ 15 300 d\u00e9c\u00e8s au Canada chaque ann\u00e9e, ainsi qu’\u00e0 de nombreux impacts non mortels, avec un co\u00fbt \u00e9conomique total de 120 milliards de dollars par an.\u00a0<\/span><\/p>\n

Une meilleure qualit\u00e9 de l\u2019air r\u00e9duit le nombre de crises cardiaques et de visites \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, pr\u00e9vient des dizaines de milliers de crises d\u2019asthme chez les enfants et pr\u00e9vient la perte de millions de journ\u00e9es de travail et d\u2019\u00e9cole au Canada seulement. Elle peut aussi r\u00e9duire les dommages caus\u00e9s aux cultures, for\u00eats, eaux de surface et infrastructures (p. ex. immeubles et ponts) et peut contribuer \u00e0 att\u00e9nuer l\u2019impact des changements climatiques, puisque certains polluants atmosph\u00e9riques sont aussi des gaz \u00e0 effet de serre ou contribuent \u00e0 la formation de gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n

Source :\u00a0<\/span>Sant\u00e9 Canada, 2021. Les impacts sur la sant\u00e9 de la pollution de l\u2019air au Canada : Estimation de la morbidit\u00e9 et des d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s \u2013 rapport 2021.<\/a><\/small><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb0c6bc8be-1265-496d-a8dc-bc5e9a9a9edf\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour en savoir plus sur la qualit\u00e9 de l\u2019air et la pollution\u00a0<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccme.ca\/fr\/qualite-de-lair\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLe Conseil canadien des ministres de l\u2019environnement \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/unfccc.int\/fr\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb L’Accord de Paris\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/campagnes\/semaine-canadienne-environnement\/journee-air-pur\/mesures-pollution-atmospherique.html\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLes mesures prises par le gouvernement du Canada pour r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/meteo.gc.ca\/airquality\/pages\/index_f.html\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbC\u00f4te air sant\u00e9 locale\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/campagnes\/semaine-canadienne-environnement\/journee-air-pur\/qualite-air.html\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLa qualit\u00e9 de l\u2019air au Canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/campagnes\/semaine-canadienne-environnement\/journee-air-pur\/effets-pollution-atmospherique-sante.html\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLes effets de la pollution atmosph\u00e9rique sur la sant\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/campagnes\/semaine-canadienne-environnement\/journee-air-pur\/qualite-interieur.html\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbQualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bb Comprendre l’AQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb238.4px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(14,15,43,0.1)\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comprendre la qualit\u00e9 de l\u2019air<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les ressources suivantes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour aider \u00e0 enseigner sur la qualit\u00e9 de l\u2019air, de m\u00eame que les sources de pollution et la fa\u00e7on dont nous mesurons son impact.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb327.2px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(80,163,196,0.8)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb0c6bc8be-1265-496d-a8dc-bc5e9a9a9edf\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9coles primaires et interm\u00e9diaires <\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Comment-tout-le-monde-sest-il-rendu-a-lecole-aujourdhui.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComment sommes-nous venus \u00e0 l\u2019\u00e9cole (primaire)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Les-sources-de-pollution-de-lair.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSources de pollution atmosph\u00e9rique (primaire)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stations-de-mesure-de-la-qualite-de-lair-\u2013-PM25.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbStations de mesure de la qualit\u00e9 de l\u2019air \u2013 PM2,5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/La-qualite-de-lair-dans-votre-province-territoire.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLa qualit\u00e9 de l\u2019air \u00e0 travers votre province\/territoire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Comprendre-la-qualite-de-lair-tout-au-long-de-la-journee.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComprendre la qualit\u00e9 de l\u2019air tout au long de la journ\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Blank-Graph.xlsx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbMod\u00e8les Excel\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(245,201,102,0.8)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jeff-smith-y-Yw3Bvwatk-unsplash-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbjeff-smith-y-Yw3Bvwatk-unsplash\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb368.2px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(245,201,102,0.8)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/benjamin-voros-phIFdC6lA4E-unsplash-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbenjamin-voros-phIFdC6lA4E-unsplash\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(80,163,196,0.8)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb0c6bc8be-1265-496d-a8dc-bc5e9a9a9edf\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ressources pour les \u00e9coles secondaires\u00a0<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/La-qualite-de-lair-dans-votre-province-territoire-1.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLa qualit\u00e9 de l\u2019air au Canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Jetez-un-coup-doeil-sur-la-carte-en-faisant-un-zoom-arriere-pour-agrandir-la-zone.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbChiffrier pour les capteurs de qualit\u00e9 de l\u2019air\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stations-de-mesure-de-la-qualite-de-lair-\u2013-PM25-1.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbChiffrier du capteur de donn\u00e9es 1 \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pouvez-vous-penser-a-des-raisons-qui-expliqueraient-pourquoi-le-niveau-de-PM\u2082\u2085-.docx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb Chiffrier du capteur de donn\u00e9es 2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb37d21493-2256-49d8-bf25-1231ea60ac75″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_25.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFeature\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbschoolbus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F5C966″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_22.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb892px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le Trottibus<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/strong> a rassembl\u00e9 des ressources \u00e9tonnantes qui d\u00e9crivent ce qu\u2019est un autobus scolaire p\u00e9destre, ou Trottibus<\/strong>… Comme pour un autobus motoris\u00e9, il y a un itin\u00e9raire planifi\u00e9 avec des arr\u00eats pr\u00e9vus. Le Trottibus pr\u00e9sente de nombreux avantages pour les enfants et les familles, notamment une meilleure sant\u00e9 et une contribution \u00e0 l\u2019assainissement de l\u2019air qu\u2019ils respirent pour TOUT LE MONDE!<\/strong><\/p>\n

L\u2019activit\u00e9 physique r\u00e9guli\u00e8re prot\u00e8ge contre le cancer colorectal et peut \u00e9galement r\u00e9duire le risque de cancer du sein, du poumon et de l\u2019ut\u00e9rus. Le Trottibus int\u00e8gre l\u2019activit\u00e9 physique dans les routines quotidiennes et donne l\u2019occasion aux enfants de d\u00e9velopper de saines habitudes \u00e0 un jeune \u00e2ge qui peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus tard dans la vie.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ toggle_level=\u00a0\u00bbh4″ toggle_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce que c\u2019est?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que le Trottibus?<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbIl enseigne la s\u00e9curit\u00e9!\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comment les autobus scolaires p\u00e9destres enseignent la s\u00e9curit\u00e9\u00a0<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes \u00e9coles l\u2019appr\u00e9cient!\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les \u00e9coles aiment les r\u00e9sultats pour les \u00e9l\u00e8ves<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbElle r\u00e9duit la circulation routi\u00e8re et aide \u00e0 garder l\u2019air pur!\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aide \u00e0 rendre les \u00e9coles un peu plus s\u00fbres et plus saines <\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb Qu’est-ce qu’un animateur de marche ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n


\nQu’est-ce que cela signifie d’\u00eatre un chef de marche?\u00a0<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sxd-msEeGtI&ab_channel=CanadianCancerSociety\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb186px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBlog\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kids-go-school-banner_1441-3615.webp\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb170px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||120px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFeature\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F5C966″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_22.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Outils et ressources\u00a0<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Toutes les ressources fournies sont l\u00e0 pour que votre 1er<\/sup> ou 137e<\/sup>\u00a0Trottibus se d\u00e9roule le mieux possible.<\/p>\n

Le guide de d\u00e9marrage donne un aper\u00e7u des \u00e9tapes \u00e0 suivre pour mettre en place un Trottibus.<\/p>\n

Des outils suppl\u00e9mentaires sont fournis pour vous aider \u00e0 compl\u00e9ter les \u00e9tapes, y compris une pr\u00e9sentation qui peut \u00eatre utilis\u00e9e pour former des animateurs de marche b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ toggle_level=\u00a0\u00bbh4″ toggle_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb Guide de d\u00e9marrage\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Faites les premiers pas vers la mise en place d\u2019un Trottibus<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb\u00c9valuation de l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Des conseils sur la planification du trajet<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbConseils\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Conseils pour planifier l’itin\u00e9raire \u00e0 pied<\/a><\/p>\n

La formation des b\u00e9n\u00e9voles accompagnateurs <\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbFormation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le formulaire d\u2019inscription des enfants <\/a><\/p>\n

Le formulaire d\u2019inscription des adultes b\u00e9n\u00e9voles <\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPromotion\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019outil de sondage!\u00a0<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WOW_Banner_Header_Web-Banner.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWOW_Banner_Header_Web-Banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb412px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|-10vw|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|0%|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb188px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbclean\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb678.4px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||4px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Trousse de planification d\u2019une Journ\u00e9e de l\u2019air pur\u00a0<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7827E\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset5″ box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bb#1F3FA8″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pourquoi planifier un \u00e9v\u00e9nement pour la Journ\u00e9e de l\u2019air pur?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
  • Sentez-vous connect\u00e9s \u00e0 vos pairs, votre lieu de travail, votre \u00e9cole, votre communaut\u00e9 ou votre groupe<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      \n
    • L’air pur est essentiel pour une vie saine<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        \n
      • D\u00e9veloppez de saines habitudes\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          \n
        • Les niveaux de pollution atmosph\u00e9rique ne sont pas les m\u00eames partout<\/li>\n<\/ul>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            \n
          • La pollution atmosph\u00e9rique est aussi n\u00e9faste pour la nature que pour les gens<\/li>\n<\/ul>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1F3FA8″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|0px|40px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|0px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|0px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            Trousse d\u2019outils pour la Journ\u00e9e de l\u2019air pur \u00a0<\/h2>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            #AirPurPartout<\/h2>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0″ text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            Chaque ann\u00e9e au Canada, le PREMIER mercredi de juin, nous c\u00e9l\u00e9brons la JOURN\u00c9E DE L\u2019AIR PUR en organisant des activit\u00e9s dans les collectivit\u00e9s de tout le pays afin de reconna\u00eetre les efforts de chacun pour promouvoir et prot\u00e9ger l\u2019air que nous respirons.<\/p>\n

            Tout le monde est encourag\u00e9 \u00e0 participer (individus, familles, groupes communautaires, organisations, \u00e9coles, lieux de travail, villes et villages) pour d\u00e9montrer leur engagement envers l\u2019air pur partout. #AirPurPartout.<\/p>\n

            Nous pouvons vous aider \u00e0 planifier votre \u00e9v\u00e9nement de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur \u00e0 l\u2019aide de notre trousse d\u2019outils de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur. Elle est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 vous y retrouver dans la planification d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur et vous donner quelques conseils pour faire passer le mot.<\/p>\n

            Les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s avant la Journ\u00e9e de l\u2019air pur sont quand m\u00eame li\u00e9s \u00e0 la Journ\u00e9e de l\u2019air pur, car la protection de l\u2019air que nous respirons se fait toute l\u2019ann\u00e9e!<\/p>\n

             <\/p>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cad-wb-frn-2024-FD-2.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb T\u00e9l\u00e9chargez la bo\u00eete \u00e0 outils ici\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbec1c8900-b8c6-4613-b437-dca1263aa061″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|30px|12px|30px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(14,15,43,0.1)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1440px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-90px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||1px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F5C966″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|20px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/a-propos-de-la-journee-de-lair-pur\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb \u00c0 propos de la Journ\u00e9e de l’air pur\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1F3FA8″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|20px|true|false\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/soyez-social\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb Soyez social\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7827E\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|20px|true|false\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-particuliers\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb Personnes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(80,163,196,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|20px|true|false\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-communaute\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb Municipalit\u00e9s, Villes, Villages\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cad-logo-frn-white-no-date.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcad-logo-frn-white-no-date\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MicrosoftTeams-image-17.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMicrosoftTeams-image (17)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/nbl-logo-color-white.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbnbl-logo-color-white\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb74px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            Bulletin<\/h4>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.us17.list-manage.com\/subscribe?u=8873d4463974d29ca98ae186e&id=0de0a183ce\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbClics\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            [et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#8300e9″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WOW_Banner_Header_Web-Banner.webp\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10vw||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_48.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|380px|10px|-30vw|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbe598b17a-9229-42f6-b238-019d6094332e\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb] Journ\u00e9e de l’air pur pour les \u00e9ducateurs [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbclouds\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(80,163,196,0.8)\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5623","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5623"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6801,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5623\/revisions\/6801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}