{"id":5796,"date":"2023-02-22T10:16:53","date_gmt":"2023-02-22T14:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/resilient-health.ca\/clean-air-day\/"},"modified":"2024-03-13T12:38:41","modified_gmt":"2024-03-13T16:38:41","slug":"clean-air-day","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/clean-air-day\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e de l\u2019air pur"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.76)\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/azzedine-rouichi-gmrFgAwglqI-unsplash.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_6,1_6,1_6&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb275px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|10vw|40px|10vw|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbe598b17a-9229-42f6-b238-019d6094332e\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb41px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb92px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Journ\u00e9e de l\u2019air pur 2024<\/span><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">#AirPurPartout<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(245,201,102,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Individus <\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez toutes les fa\u00e7ons dont vous pouvez participer \u00e0 la Journ\u00e9e de l\u2019air pur. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-particuliers\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(247,130,126,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Enseignants<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ressources et activit\u00e9s pour la salle de classe afin d\u2019aider les \u00e9tudiants \u00e0 se familiariser avec tous les aspects et la science de l\u2019air pur.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-educateurs\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(98,172,172,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Collectivit\u00e9s<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Comment les collectivit\u00e9s de tout le Canada peuvent participer \u00e0 la Journ\u00e9e de l\u2019air pur.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-communaute\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb66.67%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(242,55,170,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Passez en mode social <\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Trouvez tout le mat\u00e9riel promotionnel gratuit pour annoncer votre Journ\u00e9e de l\u2019air pur.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/soyez-social\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(31,63,168,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Planifiez un \u00e9v\u00e9nement pour la Journ\u00e9e de l\u2019air pur<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez notre trousse de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur et commencez \u00e0 planifier votre \u00e9v\u00e9nement de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cad-wb-frn-2024-FD-2.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb66.67%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_50.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>\u00c0 propos de<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez l\u2019histoire de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur au Canada.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhigh-school_26&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/a-propos-de-la-journee-de-lair-pur\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cad-logo-frn-white-no-date.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcad-logo-frn-white-no-date\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb34%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb170px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81&Prime; header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La Journ\u00e9e de l\u2019air pur est un mouvement qui vise \u00e0 mobiliser les gens et \u00e0 permettre aux personnes et aux organisations de c\u00e9l\u00e9brer et de prot\u00e9ger l\u2019air pur tout en s\u2019assurant que leur voix soit entendue.<\/p>\n<p>La pollution atmosph\u00e9rique cause des maladies cardiaques et pulmonaires et entra\u00eene le d\u00e9c\u00e8s de plus de 15\u2009300 personnes au Canada chaque ann\u00e9e. De la circulation \u00e0 l\u2019industrie, des feux de for\u00eat au chauffage au bois r\u00e9sidentiel, les menaces \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019air sont partout.<\/p>\n<h4><strong>\u00a0Notre vision : de l\u2019air pur partout!<\/strong><\/h4>\n<p>Pour nous assurer d\u2019avoir de l\u2019air pur \u00e0 respirer maintenant et dans le futur, nous devons apporter des changements rapides au niveau de l\u2019impact que chacun de nous avons sur l\u2019air que nous respirons. S\u2019attaquer \u00e0 des probl\u00e8mes persistants pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019air peut avoir des retomb\u00e9es positives sur le changement climatique, comme l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 humaine dans nos communaut\u00e9s et la promotion de la justice environnementale. Collaborer pour relever ces d\u00e9fis nous rend plus forts.<\/p>\n<p>L\u2019air pur est essentiel pour notre sant\u00e9, notre bien-\u00eatre et notre plan\u00e8te.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>QUAND<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc2a3d585-c259-4e5a-8faa-710c0e634348&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le 5 juin 2024<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #ffffff;\">O\u00d9<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc2a3d585-c259-4e5a-8faa-710c0e634348&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Partout<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #ffffff;\">CONTACTEZ-NOUS<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc2a3d585-c259-4e5a-8faa-710c0e634348&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>andrew.holloway@nb.lung.ca<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbEvents\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F5F0EB\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb003e9429-8e11-4d9e-968b-8881092bbf81&Prime; header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Comment participer <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/WOW_Banner_Header_Web-Banner.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWOW_Banner_Header_Web-Banner\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-3%|10px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0%|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(14,15,43,0.1)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Le Trottibus<\/h4>\n<p>La\u00a0<strong>La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer  Society<\/strong>\u00a0a rassembl\u00e9 de merveilleuses ressources qui d\u00e9crivent ce qu\u2019est un autobus scolaire p\u00e9destre, ou <strong>TROTTIBUS<\/strong>&#8230; Comme un autobus motoris\u00e9, il y a un itin\u00e9raire planifi\u00e9 avec des arr\u00eats pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s. Le Trottibus pr\u00e9sente de nombreux avantages pour les enfants et les familles, notamment une meilleure sant\u00e9 et une contribution \u00e0 l\u2019assainissement de l\u2019air qu\u2019ils respirent, pour\u00a0<strong>TOUT LE MONDE.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-educateurs\/#schoolbus\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPour en savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf05bba5e-c4ed-4d16-99f6-de883c2b94d5&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#f5c966&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|15px|30px|true|true\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mass-transit-web.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmass-transit-web\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0%|10px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0%|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(14,15,43,0.1)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Transport en commun gratuit<\/h4>\n<p>Le transport en commun est d\u00e9j\u00e0 le choix le plus \u00e9cologique pour votre communaut\u00e9. Offrir des billets gratuits lors de la Journ\u00e9e de l\u2019air pur permet \u00e0 chacun de faire conna\u00eetre cette histoire \u00e0 un public plus large et d\u2019inciter les gens \u00e0 monter \u00e0 bord, au sens propre comme au sens figur\u00e9,  pour aider \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019air que nous respirons.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/clean-air-day-communities\/#public\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoir les d\u00e9tails\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf05bba5e-c4ed-4d16-99f6-de883c2b94d5&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#f5c966&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|15px|30px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/istockphoto-1134364154-612&#215;612-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbistockphoto-1134364154-612&#215;612&Prime; show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0%|10px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0%|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb19px|20px|19px|20px|true|true\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(14,15,43,0.1)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>La science de la qualit\u00e9 de l\u2019air y<\/h4>\n<p>Ces ressources ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour aider \u00e0 enseigner la science de la qualit\u00e9 de l\u2019air. Elles pr\u00e9sentent les sources de pollution, la fa\u00e7on dont nous mesurons son impact et les mesures que chacun peut prendre pour r\u00e9duire son impact sur l\u2019air que nous respirons.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-educateurs\/#UnderstandingAQ\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur la science\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf05bba5e-c4ed-4d16-99f6-de883c2b94d5&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#f5c966&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|15px|30px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cad-logo-frn-blue-no-date.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcad-logo-frn-blue-no-date\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb38128ce4-78a8-4c45-b3ff-f4fb37f074f0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0%|10px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0%|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb19px|20px|19px|20px|true|true\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(14,15,43,0.1)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>\u00c9v\u00e9nements de la Journ\u00e9e de l&rsquo;Air Pur<\/strong><\/h4>\n<p><span>Nous souhaitons encourager les particuliers, les groupes communautaires, les municipalit\u00e9s et les entreprises \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements c\u00e9l\u00e9brant #AirPurPartout\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-calendrier\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrouver un \u00c9v\u00e9nement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf05bba5e-c4ed-4d16-99f6-de883c2b94d5&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#f5c966&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|15px|30px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb5958&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1440px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-90px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||1px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F5C966&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|20px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/a-propos-de-la-journee-de-lair-pur\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb \u00c0 propos de la Journ\u00e9e de l&rsquo;air pur\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1F3FA8&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|20px|true|false\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/soyez-social\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb Soyez social\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7827E\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|20px|true|false\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-particuliers\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb Personnes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(80,163,196,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_17.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-y\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|20px|true|false\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/fr\/journee-de-lair-pur-pour-les-communaute\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb Municipalit\u00e9s, Villes, Villages\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bba88e4503-106a-4da4-933b-093142544e10&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/high-school_26.png\u00a0\u00bb button_bg_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb button_bg_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|75px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cad-logo-frn-white-no-date.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcad-logo-frn-white-no-date\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MicrosoftTeams-image-17.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMicrosoftTeams-image (17)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/nbl-logo-color-white.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbnbl-logo-color-white\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5c989a74-8649-4b9a-a4a2-6d2b8ae2551c\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb74px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Bulletin<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.us17.list-manage.com\/subscribe?u=8873d4463974d29ca98ae186e&#038;id=0de0a183ce\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbClics\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.76)\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/azzedine-rouichi-gmrFgAwglqI-unsplash.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_6,1_6,1_6&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb275px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|10vw|40px|10vw|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbe598b17a-9229-42f6-b238-019d6094332e\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb41px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb92px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5796","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5796"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6799,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5796\/revisions\/6799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}