{"id":1448,"date":"2020-09-17T22:55:15","date_gmt":"2020-09-17T22:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/resilient-health.ca\/nous-demandons-au-gouvernement-federal-de-donner-la-priorite-a-la-resilience-de-la-sante-et-a-lequilibre-environnemental-dans-le-prochain-budget\/"},"modified":"2020-09-22T22:11:13","modified_gmt":"2020-09-22T22:11:13","slug":"nous-demandons-au-gouvernement-federal-de-donner-la-priorite-a-la-resilience-de-la-sante-et-a-lequilibre-environnemental-dans-le-prochain-budget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/nous-demandons-au-gouvernement-federal-de-donner-la-priorite-a-la-resilience-de-la-sante-et-a-lequilibre-environnemental-dans-le-prochain-budget\/","title":{"rendered":"Nous demandons au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de donner la priorit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9silience de la sant\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre environnemental dans le prochain budget."},"content":{"rendered":"\n<p><em><span class=\"TextRun SCXW25558566 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25558566 BCX0\">La Fondation pour la sant\u00e9 r\u00e9siliente (R\u00c9SILIENTE) et le R\u00e9seau canadien pour la san<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW25558566 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25558566 BCX0\">t\u00e9 humaine et l<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW25558566 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25558566 BCX0\">\u2019<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW25558566 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25558566 BCX0\">environnement (<\/span><\/span><\/em><span class=\"TextRun SCXW25558566 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25558566 BCX0\"><em>RCSHE)<\/em> ont pr\u00e9sent\u00e9 au Comit\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral des finances une soumission contenant des recommandations pour le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral qui aideront \u00e0 relancer l<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW25558566 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25558566 BCX0\">\u2019<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW25558566 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25558566 BCX0\">\u00e9conomie\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW25558566 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25558566 BCX0\">canadienne au moment o\u00f9 elle se remet de la pand\u00e9mie de COVID-19, tout en rem\u00e9diant aux in\u00e9galit\u00e9s qui sont une cause fondamentale de mauvaise sant\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW25558566 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p>La priorit\u00e9 budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e \u00e9tait de relancer l\u2019\u00e9conomie apr\u00e8s la pand\u00e9mie de la COVID-19. Nous ne pouvons pas laisser nos efforts pour relancer l\u2019\u00e9conomie se faire au d\u00e9triment de notre sant\u00e9 et de notre environnement. Les recommandations de R\u00c9SILIENTE et du RCSHE se concentrent sur la priorit\u00e9 \u00e0 donner \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre et sur la protection de l\u2019environnement, qui soutient toute vie sur terre. Notre objectif global est d\u2019am\u00e9liorer la r\u00e9silience de la sant\u00e9. Une population canadienne en meilleure sant\u00e9 et plus r\u00e9siliente permettra \u00e0 tous les Canadiens de vivre mieux, de contribuer \u00e0 notre pays et de s\u2019adapter aux d\u00e9fis futurs. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong><em>\u00ab\u202fNous ne pouvons pas laisser nos efforts pour relancer l\u2019\u00e9conomie se faire au d\u00e9triment de notre sant\u00e9 et de notre environnement.\u202f\u00bb\u00a0<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n<p>Nos demandes sp\u00e9cifiques comprennent les suivantes. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mettre l\u2019accent sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre en continuant \u00e0 privil\u00e9gier la mise en \u0153uvre de Pharmacare, un r\u00e9gime universel, public et \u00e0 payeur unique <\/li><li>Prot\u00e9ger notre environnement naturel en renfor\u00e7ant la Loi canadienne sur la protection de l\u2019environnement pour\u202f: <ul><li>mieux prot\u00e9ger les populations vuln\u00e9rables; et <\/li><li>inclure les connaissances scientifiques actualis\u00e9es sur les substances chimiques pr\u00e9sentes dans notre environnement qui provoquent des changements hormonaux. <\/li><\/ul><\/li><li>Reconna\u00eetre le risque pour la sant\u00e9 que repr\u00e9sente le changement climatique en supprimant progressivement les subventions aux combustibles fossiles, en investissant dans les \u00e9nergies propres et en proposant des programmes d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. <\/li><li>R\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques au Canada en proc\u00e9dant \u00e0 un examen officiel des options de soutien du revenu et en \u00e9laborant un plan pour les mettre en \u0153uvre.  <\/li><\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/nblungca-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/dusty_green_nb_lung_ca\/EdWkf94TJwRPv0RNQsGmhuQB5fGcJf55TkSGe9vPYGvqlA?e=AzRoq7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"TextRun SCXW160376275 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160376275 BCX0\">Lisez notre proposition de budget ici<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fondation pour la sant\u00e9 r\u00e9siliente (R\u00c9SILIENTE) et le R\u00e9seau canadien pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement (RCSHE) ont pr\u00e9sent\u00e9 au Comit\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral des finances une soumission contenant des recommandations pour le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral qui aideront \u00e0 relancer l\u2019\u00e9conomie\u00a0canadienne au moment o\u00f9 elle se remet de la pand\u00e9mie de COVID-19, tout en rem\u00e9diant aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1897,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires-fr"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1449,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions\/1449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}