{"id":3948,"date":"2021-12-14T14:31:12","date_gmt":"2021-12-14T18:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/resilient-health.ca\/sixieme-rapport-sur-la-biosurveillance-humaine-des-substances-chimiques-de-lenvironnement-au-canada-resultats-de-lenquete-canadienne-sur-les-mesures-de-la-sante-du-cycle-6-2018-2019\/"},"modified":"2021-12-14T14:32:27","modified_gmt":"2021-12-14T18:32:27","slug":"sixieme-rapport-sur-la-biosurveillance-humaine-des-substances-chimiques-de-lenvironnement-au-canada-resultats-de-lenquete-canadienne-sur-les-mesures-de-la-sante-du-cycle-6-2018-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/sixieme-rapport-sur-la-biosurveillance-humaine-des-substances-chimiques-de-lenvironnement-au-canada-resultats-de-lenquete-canadienne-sur-les-mesures-de-la-sante-du-cycle-6-2018-2019\/","title":{"rendered":"Sixi\u00e8me rapport sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l\u2019environnement au Canada : R\u00e9sultats de l&rsquo;Enqu\u00eate canadienne sur les mesures de la sant\u00e9 du cycle 6 (2018-2019)"},"content":{"rendered":"\n<p><p>Nous avons le plaisir de vous annoncer aujourd&rsquo;hui la publication du <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/sante-environnement-milieu-travail\/rapports-publications\/contaminants-environnementaux\/sixieme-rapport-biosurveillance-humaine.html\">Sixi\u00e8me rapport sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l\u2019environnement au Canada : R\u00e9sultats de l&rsquo;Enqu\u00eate canadienne sur les mesures de la sant\u00e9 du cycle 6 (2018-2019)<\/a> ainsi que 8 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/sante-environnement-milieu-travail\/rapports-publications\/contaminants-environnementaux\/ressources-biosurveillance-humaine.html\">fiches de biosurveillance<\/a> portant sur certaines substances chimiques sp\u00e9cifiques.\u00a0<\/p><\/p>\n\n\n\n<p>Une s\u00e9ance d\u2019information technique a eu lieu ce matin pour pr\u00e9senter les faits saillants du rapport et des fiches de biosurveillance. Une copie PDF de la pr\u00e9sentation est jointe. <\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Enqu\u00eate canadienne sur les mesures de la sant\u00e9 (ECMS) est une enqu\u00eate compl\u00e8te sur les mesures directes de la sant\u00e9 men\u00e9e par Statistique Canada, en partenariat avec Sant\u00e9 Canada et l&rsquo;Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. L&rsquo;ECMS comprend une composante de biosurveillance, financ\u00e9e par Sant\u00e9 Canada, qui mesure les niveaux de substances chimiques environnementales dans des \u00e9chantillons individuels de sang et d&rsquo;urine. Les rapports du Programme de biosurveillance nationale de Sant\u00e9 Canada font partie des principaux produits livrables du Plan de gestion des produits chimiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sixi\u00e8me rapport contient des donn\u00e9es sommaires sur 79 substances chimiques environnementales mesur\u00e9es au cours du cycle 6 de l&rsquo;ECMS. Il contient des donn\u00e9es sur les m\u00eames groupes de substances chimiques que ceux pr\u00e9sent\u00e9s dans le cinqui\u00e8me rapport pr\u00e9c\u00e9dent, \u00e0 l&rsquo;exception des compos\u00e9s organiques volatils (COV), qui ont \u00e9t\u00e9 exclus pour le cycle 6. Le rapport ne traite pas de r\u00e9sultats, d&rsquo;analyses ou de conclusions en mati\u00e8re de sant\u00e9, et ne recommande pas d&rsquo;orientation en mati\u00e8re de politiques. Il s&rsquo;agit strictement d&rsquo;un document technique qui expose les objectifs, d\u00e9crit la conception et les m\u00e9thodes de l&rsquo;enqu\u00eate et fournit des r\u00e9sum\u00e9s descriptifs des substances chimiques environnementales mesur\u00e9es, ainsi qu&rsquo;environ 130 tableaux de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>La nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e consiste \u00e0 publier des fiches de biosurveillance qui pr\u00e9sentent les changements dans l&rsquo;exposition aux substances chimiques \u00e0 travers le temps, les distributions pour diff\u00e9rents groupes d&rsquo;\u00e2ge, les diff\u00e9rences entre les hommes et les femmes, et les comparaisons entre la population canadienne et d&rsquo;autres populations au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Huit fiches de biosurveillance ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es cette ann\u00e9e portant sur l\u2019arsenic, le cadmium, le plomb, le mercure, les substances PFAS, le DEHP, le bisph\u00e9nol A (BPA) et les parab\u00e8nes. <\/p>\n\n\n\n<p><p>Les fichiers de donn\u00e9es de biosurveillance portant sur les \u00e9chantillons sont disponibles par l\u2019entremise des <a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/fr\/microdonnees\/centres-donnees\">centres de donn\u00e9es de recherche (CDR) de Statistique Canada<\/a>.<\/p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CHMS_Cycle6_Release_Presentation_FR_Final.pdf\">Enqu\u00eate canadienne sur les mesures de la sant\u00e9 (ECMS)<\/a><a href=\"https:\/\/resilient-health.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CHMS_Cycle6_Release_Presentation_FR_Final.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download <\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons le plaisir de vous annoncer aujourd&rsquo;hui la publication du Sixi\u00e8me rapport sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l\u2019environnement au Canada : R\u00e9sultats de l&rsquo;Enqu\u00eate canadienne sur les mesures de la sant\u00e9 du cycle 6 (2018-2019) ainsi que 8 fiches de biosurveillance portant sur certaines substances chimiques sp\u00e9cifiques.\u00a0 Une s\u00e9ance d\u2019information technique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-3948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cmp-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3948"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3951,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions\/3951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resilient-health.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}